{"id":46815,"date":"2013-10-04T17:45:32","date_gmt":"2013-10-04T21:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement"},"modified":"2013-10-04T17:45:32","modified_gmt":"2013-10-04T21:45:32","slug":"nous-nous-aiderons-mutuellement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement","title":{"rendered":"Nous nous aiderons mutuellement"},"content":{"rendered":"<p>Titiwa Mwanji et son mari ont deux enfants et un autre est en route. Ils sont enthousiastes, et non inquiets, car les affaires de Titiwa sont en plein essor.<\/p>\n<p>Titiwa avait une petite boutique \u00e0 Kingasani, dans la banlieue de Kinshasa. Le loyer ne s&rsquo;\u00e9levait qu&rsquo;\u00e0 15 dollars par mois, mais les affaires allaient mal en raison du mauvais emplacement du magasin. Son mari ne trouvait pas de travail, comme beaucoup d&rsquo;hommes \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n<p>Puis Titiwa a rejoint la banque villageoise FINCA Tosungana<em>(Nous nous entraidons<\/em>). Elle a utilis\u00e9 son premier pr\u00eat de 80 dollars pour d\u00e9m\u00e9nager son magasin dans la rue principale des march\u00e9s Pascal, dans la commune de Masina. Bien que le loyer s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 25 dollars par mois, ses b\u00e9n\u00e9fices ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che et elle n&rsquo;a jamais regard\u00e9 en arri\u00e8re.<\/p>\n<p>Avec le deuxi\u00e8me pr\u00eat de 160 dollars de Titiwa, elle a ajout\u00e9 du lait en poudre au riz, au sucre, au sel et \u00e0 la farine qu&rsquo;elle vendait d\u00e9j\u00e0. Son troisi\u00e8me pr\u00eat de 320 dollars permet \u00e0 Titiwa de garder le sourire. Elle a achet\u00e9 une tr\u00e8s grande quantit\u00e9 de riz pendant la saison s\u00e8che, lorsque le riz est le moins cher. Le riz est import\u00e9 d&rsquo;Asie et doit \u00eatre transport\u00e9 par camion jusqu&rsquo;\u00e0 Kinshasa sur des routes qui deviennent dangereuses pendant la saison des pluies.<\/p>\n<blockquote><p>Gr\u00e2ce \u00e0 son investissement dans le riz, les b\u00e9n\u00e9fices de Titiwa ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che.<\/p><\/blockquote>\n<p>Elle a pu acheter un r\u00e9chaud \u00e9lectrique, ce qui lui \u00e9vite de br\u00fbler du charbon de bois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, ce qui est mauvais pour elle, son b\u00e9b\u00e9 et les autres enfants.<\/p>\n<p>Titiwa parle d\u00e9j\u00e0 de son prochain pr\u00eat. Elle souhaite ouvrir un autre magasin sur un autre march\u00e9, en vendant les m\u00eames produits. Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d&rsquo;aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titiwa est enthousiaste, et non inqui\u00e8te, car son entreprise est en plein essor. Elle parle d\u00e9j\u00e0 de son prochain pr\u00eat. Elle souhaite ouvrir un autre magasin sur un autre march\u00e9, en vendant les m\u00eames produits. Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d&rsquo;aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"category-stories.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nous nous aiderons mutuellement | FINCA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d&#039;aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46815\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nous nous aiderons mutuellement | FINCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d&#039;aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-04T21:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"global.webmaster@finca.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement\"},\"author\":{\"name\":\"global.webmaster@finca.org\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/7703a8384523e79e60c67b98fd249d6e\"},\"headline\":\"Nous nous aiderons mutuellement\",\"datePublished\":\"2013-10-04T21:45:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement\"},\"wordCount\":336,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement\",\"name\":\"Nous nous aiderons mutuellement | FINCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-04T21:45:32+00:00\",\"description\":\"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d'aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg\",\"width\":1140,\"height\":855},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/nous-nous-aiderons-mutuellement#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nous nous aiderons mutuellement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/7703a8384523e79e60c67b98fd249d6e\",\"name\":\"global.webmaster@finca.org\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\"],\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nous nous aiderons mutuellement | FINCA","description":"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d'aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46815","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nous nous aiderons mutuellement | FINCA","og_description":"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d'aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2013-10-04T21:45:32+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":855,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"global.webmaster@finca.org","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement"},"author":{"name":"global.webmaster@finca.org","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/7703a8384523e79e60c67b98fd249d6e"},"headline":"Nous nous aiderons mutuellement","datePublished":"2013-10-04T21:45:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement"},"wordCount":336,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement","name":"Nous nous aiderons mutuellement | FINCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg","datePublished":"2013-10-04T21:45:32+00:00","description":"Titiwa conna\u00eet son m\u00e9tier et, avec un peu d'aide de FINCA, elle est s\u00fbre de r\u00e9ussir. Les affaires de Titiwa sont en plein essor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/DRC-Titiwa-e1381319084840.jpg","width":1140,"height":855},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/nous-nous-aiderons-mutuellement#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nous nous aiderons mutuellement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/7703a8384523e79e60c67b98fd249d6e","name":"global.webmaster@finca.org","sameAs":["https:\/\/finca.org"],"knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}