La ferme de Ciriaca P\u00e9rez de Izaguirre est une affaire de famille. Elle \u00e9l\u00e8ve des porcs et du b\u00e9tail dans une petite ferme situ\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur du village de Namasig\u00fce, dans le sud du Honduras, o\u00f9 elle vit depuis 34 ans. Mari\u00e9e depuis 42 ans, elle et son mari ont sept enfants adultes. Tous participent r\u00e9guli\u00e8rement aux travaux de la ferme pour aider Ciriaca et son mari.<\/p>\n
Ciriaca a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0J’ai 11 porcs que nous engraissons pour les vendre maintenant. Lorsque mes enfants vivaient avec moi, j’avais 70 porcs et ils m’aidaient \u00e0 m’en occuper. J’ai cinq vaches que j’\u00e9l\u00e8ve pour leur lait. Nous en consommons une partie \u00e0 la maison et nous en vendons une autre. Nous utilisons aussi le lait pour faire du fromage, que nous vendons au march\u00e9.<\/p>\n
Mais la ferme familiale de Ciriaca n’a pas toujours \u00e9t\u00e9 aussi g\u00e9n\u00e9reuse.<\/p>\n
Il n’y a pas longtemps, une \u00e9pid\u00e9mie de grippe porcine a frapp\u00e9 l’exploitation et elle a perdu un certain nombre de porcs. Pour un petit \u00e9leveur de b\u00e9tail, des maladies comme la grippe porcine peuvent \u00eatre d\u00e9sastreuses. Ciriaca \u00e9levait ses animaux d\u00e8s leur naissance et les engraissait pour les vendre. Elle a perdu les porcs apr\u00e8s avoir investi tant d’argent et de temps dans leur \u00e9levage.<\/p>\n
Lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00eate \u00e0 \u00e9lever d’autres porcs, Ciriaca s’est tourn\u00e9e vers FINCA. Gr\u00e2ce \u00e0 un pr\u00eat agricole de 10 000 lempiras<\/em> (416 dollars), elle a pu acheter des aliments sp\u00e9ciaux pour les porcs ainsi que des vaccins pour \u00e9viter une nouvelle \u00e9pid\u00e9mie. En moins d’un an, la ferme de Ciriaca est redevenue abondante !<\/p>\n FINCA m’a fait me sentir bien parce qu’elle m’a fait confiance. C’est pourquoi je veux \u00eatre fid\u00e8le \u00e0 FINCA et – si Dieu me donne la vie – continuer \u00e0 \u00eatre client de FINCA.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gr\u00e2ce \u00e0 un pr\u00eat agricole de microfinance de FINCA, Ciriaca P\u00e9rez de Izaguirre a pu pr\u00e9venir les maladies de son b\u00e9tail et relancer son activit\u00e9 agricole.<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":45393,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"category-stories.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"\n