{"id":46787,"date":"2016-11-03T13:59:37","date_gmt":"2016-11-03T17:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/portrait-dun-artiste"},"modified":"2024-11-04T02:12:43","modified_gmt":"2024-11-04T07:12:43","slug":"portrait-dun-artiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste","title":{"rendered":"Portrait d&rsquo;un artiste"},"content":{"rendered":"<p>Francisco Jose Ortiz Alvarez est un artiste de Diriamba, au <a href=\"https:\/\/finca.org\/where-we-work\/latin-america\/nicaragua\">Nicaragua<\/a>. Il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;art populaire, repr\u00e9sentant des animaux et des personnages nicaraguayens sur des masques, du bois et d&rsquo;autres mat\u00e9riaux.<\/p>\n<p>Francisco n&rsquo;a pas toujours \u00e9t\u00e9 int\u00e9ress\u00e9 par l&rsquo;art ; en fait, il l&rsquo;a d\u00e9couvert par hasard.<\/p>\n<p>Jeune adulte, il a travaill\u00e9 dans l&rsquo;agriculture, puis a ouvert une confiserie artisanale avec des amis. Cependant, cette entreprise a \u00e9chou\u00e9 et il s&rsquo;est retrouv\u00e9 sans emploi. Ayant du temps libre, Francisco se prom\u00e8ne dans une d\u00e9charge et trouve des morceaux de bois. Il commence \u00e0 dessiner sur le bois et demande \u00e0 son beau-fr\u00e8re de peindre sur son dessin. Il a montr\u00e9 le bois peint \u00e0 un ami, qui l&rsquo;a tellement aim\u00e9 qu&rsquo;il l&rsquo;a achet\u00e9 pour 130 <em>c\u00f3rdobas<\/em> (environ 6 dollars d&rsquo;aujourd&rsquo;hui).<\/p>\n<p>Francisco s&rsquo;est rendu compte qu&rsquo;il pouvait gagner sa vie en cr\u00e9ant et en vendant des \u0153uvres d&rsquo;art. Bient\u00f4t, il a commenc\u00e9 \u00e0 acheter du bois et \u00e0 vendre ses cr\u00e9ations dans sa communaut\u00e9. En rencontrant d&rsquo;autres artistes de la communaut\u00e9, il a d\u00e9cid\u00e9 qu&rsquo;ils devraient s&rsquo;organiser pour vendre leurs \u0153uvres ensemble. Il a tent\u00e9 d&rsquo;obtenir un financement du gouvernement, mais a essuy\u00e9 un refus.<\/p>\n<p>En 2012, Francisco a entendu parler des pr\u00eats de FINCA et a form\u00e9 un groupe avec ses amis artistes pour obtenir un pr\u00eat. L&rsquo;argent leur a permis d&rsquo;organiser des expositions pour vendre leurs produits artisanaux. Il a \u00e9galement pu louer une pi\u00e8ce pour son studio.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0FINCA nous a fait confiance et c&rsquo;est ce qui \u00e9tait le plus important\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Francisco.<\/p><\/blockquote>\n<p>Il a \u00e9galement contract\u00e9 des pr\u00eats FINCA pour lancer une boulangerie avec son fr\u00e8re, qui vend des produits frais \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n<p>Francisco esp\u00e8re pouvoir ouvrir \u00e0 l&rsquo;avenir un centre d&rsquo;exposition pour les artisans et les artistes de la ville, ainsi qu&rsquo;une boulangerie qu&rsquo;il pourra exploiter avec son fr\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l&rsquo;artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d&rsquo;autres artisans locaux.<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":45387,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portrait d&#039;un artiste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l&#039;artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d&#039;autres artisans locaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46787\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portrait d&#039;un artiste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l&#039;artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d&#039;autres artisans locaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-03T17:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T07:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Leen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Leen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/d6c318d5959032c69689453ae654e111\"},\"headline\":\"Portrait d&rsquo;un artiste\",\"datePublished\":\"2016-11-03T17:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste\",\"name\":\"Portrait d'un artiste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-03T17:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:12:43+00:00\",\"description\":\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l'artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d'autres artisans locaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/portrait-dun-artiste#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portrait d&#8217;un artiste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/d6c318d5959032c69689453ae654e111\",\"name\":\"Michael Leen\",\"description\":\"Director of Communications\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portrait d'un artiste","description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l'artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d'autres artisans locaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46787","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Portrait d'un artiste","og_description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l'artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d'autres artisans locaux.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2016-11-03T17:59:37+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T07:12:43+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Leen","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste"},"author":{"name":"Michael Leen","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/d6c318d5959032c69689453ae654e111"},"headline":"Portrait d&rsquo;un artiste","datePublished":"2016-11-03T17:59:37+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste","name":"Portrait d'un artiste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg","datePublished":"2016-11-03T17:59:37+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:12:43+00:00","description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, l'artiste Francisco Jose Ortiz Alvarez a pu organiser des expositions au Nicaragua avec d'autres artisans locaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Jose-Francisco-Ortiz-Alvarez-Nicaragua-1050.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/portrait-dun-artiste#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portrait d&#8217;un artiste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/d6c318d5959032c69689453ae654e111","name":"Michael Leen","description":"Director of Communications","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55947,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46787\/revisions\/55947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}