{"id":46784,"date":"2017-08-20T12:50:17","date_gmt":"2017-08-20T16:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/il-faut-un-village"},"modified":"2024-11-04T02:10:09","modified_gmt":"2024-11-04T07:10:09","slug":"il-faut-un-village","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village","title":{"rendered":"Il faut un village"},"content":{"rendered":"

Les ann\u00e9es n’ont pas \u00e9pargn\u00e9 le visage burin\u00e9 d’Anarda Virginia D\u00e1vila N\u00fa\u00f1ez. Mais elle sourit avec fiert\u00e9 et amour lorsqu’elle regarde sa ferme et sa magnifique petite-fille, Stheffy. Anarda transporte partout Stheffy, 13 mois. La petite fille est partiellement paralys\u00e9e apr\u00e8s avoir contract\u00e9 le virus Zika \u00e0 l’\u00e2ge de quatre mois.<\/p>\n

Dans un petit village du Honduras<\/a>, Anarda poss\u00e8de environ 17 acres de terre, dont seulement la moiti\u00e9 est cultivable. Cinq ou six vaches maigres broutent les broussailles entre les arbres sur quelques hectares. Le reste est trop escarp\u00e9 et rocheux pour \u00e9lever quoi que ce soit.<\/p>\n

La ferme n’est pas tr\u00e8s rentable, mais Anarda est fi\u00e8re de ce qu’elle poss\u00e8de et de ce qu’elle a accompli. Elle est reconnaissante \u00e0 FINCA pour les pr\u00eats de groupe. Il y a neuf ans, elle a cr\u00e9\u00e9 avec un groupe de voisins le groupe \u00ab\u00a0Chacaras Unidas\u00a0\u00bb Village Bank, dont elle est la pr\u00e9sidente depuis lors.<\/p>\n

Notre groupe Village Bank est tr\u00e8s uni et FINCA nous a toujours soutenus pour aider nos entreprises \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p><\/blockquote>\n

\"banque

Village Banking\u2122<\/a>et les pr\u00eats aux petits groupes s’adressent aux entrepreneurs \u00e0 tr\u00e8s faibles revenus ayant les plus petites entreprises, permettant aux communaut\u00e9s de se regrouper pour partager et garantir les pr\u00eats des autres. Aujourd’hui, 29 % de plus de 44 000 clients au Honduras utilisent des pr\u00eats Village Banking\u2122.<\/p>\n

Le dernier pr\u00eat du groupe Chacaras Unidas Village Bank , d’un montant de 70 000 Lempiras (environ 3 050 dollars), est r\u00e9parti entre ses huit membres. La plupart des membres empruntent le m\u00eame montant tout au long de l’ann\u00e9e, mais le montant du pr\u00eat d’Anarda varie en fonction de la saison. Elle emprunte davantage pour les r\u00e9coltes de ma\u00efs au printemps et \u00e0 l’automne, lorsqu’elle embauche quatre personnes pour travailler avec elle \u00e0 la cueillette du ma\u00efs. Chaque r\u00e9colte donne un total d’environ 4 000 livres de ma\u00efs.<\/p>\n

En d\u00e9cembre, Anarda vend du pain et des nacatamales<\/em> (une sp\u00e9cialit\u00e9 hondurienne pour les f\u00eates de fin d’ann\u00e9e). Avec les b\u00e9n\u00e9fices, elle ach\u00e8te de la nourriture pour les porcs et les poulets qu’elle \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les pr\u00eats m’ont beaucoup aid\u00e9e\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Anarda. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 eux, j’ai pu aider mes six enfants \u00e0 progresser et ils ont tous termin\u00e9 leurs \u00e9tudes. J’ai pu acheter ces terres, qui appartenaient auparavant \u00e0 mon beau-p\u00e8re, et j’ai beaucoup am\u00e9lior\u00e9 la maison\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s’occuper de sa ferme au Honduras.<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":45397,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl faut un village | FINCA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46784\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il faut un village | FINCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-20T16:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T07:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Leen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Leen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/d6c318d5959032c69689453ae654e111\"},\"headline\":\"Il faut un village\",\"datePublished\":\"2017-08-20T16:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:10:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village\"},\"wordCount\":433,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village\",\"name\":\"Il faut un village | FINCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-20T16:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:10:09+00:00\",\"description\":\"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/il-faut-un-village#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il faut un village\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/d6c318d5959032c69689453ae654e111\",\"name\":\"Michael Leen\",\"description\":\"Director of Communications\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il faut un village | FINCA","description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46784","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Il faut un village | FINCA","og_description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2017-08-20T16:50:17+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T07:10:09+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Leen","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village"},"author":{"name":"Michael Leen","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/d6c318d5959032c69689453ae654e111"},"headline":"Il faut un village","datePublished":"2017-08-20T16:50:17+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:10:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village"},"wordCount":433,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village","name":"Il faut un village | FINCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg","datePublished":"2017-08-20T16:50:17+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:10:09+00:00","description":"Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de la Banque villageoise de FINCA, Anarda Nunez peut subvenir aux besoins de sa famille et s'occuper de sa ferme au Honduras.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Anarda-Nunez-Honduras-Village-Bank.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/il-faut-un-village#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il faut un village"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/d6c318d5959032c69689453ae654e111","name":"Michael Leen","description":"Director of Communications","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55926,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46784\/revisions\/55926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}