{"id":46766,"date":"2019-11-29T16:34:07","date_gmt":"2019-11-29T21:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala"},"modified":"2024-11-04T02:09:17","modified_gmt":"2024-11-04T07:09:17","slug":"creer-une-entreprise-textile-au-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala","title":{"rendered":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Sara Tol et son mari Pedro dirigent une petite entreprise de fabrication de textiles \u00e0 partir de leur domicile. Leur maison et leur atelier sont situ\u00e9s \u00e0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons du march\u00e9 principal de Chichicastenango, au <a href=\"https:\/\/finca.org\/where-we-work\/latin-america\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guatemala<\/a>. La ville, commun\u00e9ment appel\u00e9e Chichi, est l&rsquo;un des principaux centres de l&rsquo;industrie artisanale guat\u00e9malt\u00e8que, et Sara et Pedro tirent le meilleur parti de leur situation.<\/p>\n<h2>Tisser une histoire de l&rsquo;artisanat<\/h2>\n<p>Sara et Pedro sont n\u00e9s et ont grandi \u00e0 Chichi et se disent \u00ab\u00a0artisans par le sang\u00a0\u00bb. Cependant, leurs parents n&rsquo;\u00e9taient pas de bons hommes d&rsquo;affaires. \u00c0 titre d&rsquo;exemple, Sara a racont\u00e9 l&rsquo;histoire du p\u00e8re de Pedro. C&rsquo;\u00e9tait un tailleur exceptionnel. Ses talents d&rsquo;aiguille et de fil ont permis \u00e0 Pedro et \u00e0 ses fr\u00e8res et s\u0153urs d&rsquo;aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire. Mais le p\u00e8re de Pedro a fini par faire \u00e9chouer l&rsquo;entreprise parce qu&rsquo;il n&rsquo;a pas investi dans des machines \u00e0 coudre qui lui auraient permis d&rsquo;augmenter sa production. Cet \u00e9chec a conduit Pedro \u00e0 devenir apprenti tailleur \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 12 ans et a contraint sa m\u00e8re \u00e0 vendre des bibelots dans la rue pour aider la famille \u00e0 s&rsquo;en sortir.<\/p>\n<p>Comme Pedro, Sara a d\u00fb quitter l&rsquo;\u00e9cole tr\u00e8s t\u00f4t pour aider \u00e0 subvenir aux besoins de la famille. Son premier emploi n&rsquo;\u00e9tait pas non plus dans l&rsquo;artisanat. Elle a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e chez un parent qui tenait une petite \u00e9picerie, o\u00f9 elle devait faire le m\u00e9nage, livrer des paquets, ranger les \u00e9tag\u00e8res et faire des ventes. Sara se souvient des ann\u00e9es pass\u00e9es dans le magasin comme d&rsquo;une p\u00e9riode malheureuse. Le seul avantage est que c&rsquo;est dans l&rsquo;\u00e9picerie qu&rsquo;elle a rencontr\u00e9 Pedro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130744\/Sara-Tol-Cutting-Cloth-2.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-24375 lazyload img-fluid\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sara-Tol-Cutting-Cloth\" width=\"1050\" height=\"600\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24375 img-fluid\" src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130744\/Sara-Tol-Cutting-Cloth-2.jpg\" alt=\"Sara-Tol-Cutting-Cloth\" width=\"1050\" height=\"600\"><\/noscript><\/p>\n<h2>Les d\u00e9buts d&rsquo;une entreprise textile<\/h2>\n<p>Sara et Pedro sont sortis ensemble pendant quelques ann\u00e9es et se sont mari\u00e9s alors qu&rsquo;ils avaient tous deux une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, ils gagnaient collectivement environ 500 quetzales (70 dollars) par mois. C&rsquo;\u00e9tait \u00e0 peine suffisant pour vivre \u00e0 deux, et certainement pas pour \u00e9lever une famille, et Pedro et Sara ont compris qu&rsquo;ils pouvaient et devaient faire mieux.<\/p>\n<p>Pedro a donc mis fin \u00e0 son apprentissage et Sara a quitt\u00e9 l&rsquo;\u00e9picerie. Ils ont alors pris la d\u00e9cision de cr\u00e9er leur propre entreprise de textile, ce qui a chang\u00e9 leur vie. Pendant plusieurs ann\u00e9es, au cours desquelles sont n\u00e9s leurs deux premiers enfants, Pedro et Sara ont travaill\u00e9 pendant des heures exceptionnellement longues. Sara se concentre sur l&rsquo;achat et la vente de huipils usag\u00e9s (les blouses aux couleurs vives port\u00e9es par la plupart des femmes des hauts plateaux guat\u00e9malt\u00e8ques), et Pedro coud des taies d&rsquo;oreiller qu&rsquo;ils vendent tous les deux sur le grand march\u00e9 dominical de Chichi.<\/p>\n<p>Au fil du temps, il est apparu que les taies d&rsquo;oreiller constituaient une meilleure affaire. Pedro a donc enseign\u00e9 \u00e0 Sara tout ce qu&rsquo;il savait et tous deux ont pass\u00e9 des heures tardives pench\u00e9s sur leurs machines. L&rsquo;entreprise se d\u00e9veloppe, mais pas tr\u00e8s rapidement. Certainement pas aussi rapidement que l&rsquo;esp\u00e9raient Sara et Pedro.<\/p>\n<h2>Investir dans leur r\u00eave<\/h2>\n<p>Puis, en 2015, ils ont fait une perc\u00e9e. Par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;amis, Sara et Pedro ont rencontr\u00e9 un homme plus \u00e2g\u00e9 qui poss\u00e9dait un atelier de fabrication de cuir et n&rsquo;avait pas d&rsquo;enfant. Il voulait que quelqu&rsquo;un reprenne son entreprise. Lorsqu&rsquo;il a rencontr\u00e9 Sara et Pedro, il a su qu&rsquo;il avait trouv\u00e9 son bonheur : un jeune couple motiv\u00e9 et d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 l&rsquo;artisanat. Il n&rsquo;a pas voulu leur confier son entreprise, mais leur a propos\u00e9 de les former et de leur vendre ses outils \u00e0 un bon prix. Sara et Pedro savaient qu&rsquo;ils ne pouvaient pas laisser passer cette occasion. Contrairement au p\u00e8re de Pedro, ils investissent dans la croissance, dans leur avenir et dans celui de leur famille.<\/p>\n<p>Rassemblant tout l&rsquo;argent possible, ils ont rachet\u00e9 le travailleur du cuir et ont appris de lui comment transformer le cuir brut en portefeuilles, sacs et autres articles&#8230; de la coupe au traitement, au moulage et au collage. Ils ont ensuite commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;approprier l&rsquo;entreprise et la production, en associant leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de textile \u00e0 celles qu&rsquo;ils avaient acquises dans le domaine du travail du cuir.<\/p>\n<p>Les nouveaux produits de Sara et Pedro comprennent de petites bourses en cuir orn\u00e9es de restes de huipils usag\u00e9s et de taies d&rsquo;oreiller garnies de cuir. Gr\u00e2ce \u00e0 ce changement, leur activit\u00e9 a d\u00e9coll\u00e9. En quelques ann\u00e9es, l&rsquo;entreprise s&rsquo;est agrandie et compte aujourd&rsquo;hui 15 employ\u00e9s, et elle fait travailler en sous-traitance jusqu&rsquo;\u00e0 50 autres artisans de la ville.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130748\/Sara-Tol-with-an-Employee.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-24374 lazyload img-fluid\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sara-Tol-avec-un-employ\u00e9\" width=\"1050\" height=\"600\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24374 img-fluid\" src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130748\/Sara-Tol-with-an-Employee.jpg\" alt=\"Sara-Tol-avec-un-employ\u00e9\" width=\"1050\" height=\"600\"><\/noscript><\/p>\n<h2>D\u00e9veloppement de leur activit\u00e9 textile<\/h2>\n<p>Ils font encore une partie du travail \u00e0 la main, mais pas autant. Sara consacre d\u00e9sormais la majeure partie de son temps \u00e0 la gestion de la production, tandis que Pedro se concentre sur les ventes, la recherche de nouveaux magasins et m\u00eame de boutiques haut de gamme \u00e0 Guatemala City et dans certaines destinations touristiques du Mexique qui souhaitent proposer leur gamme de produits. Et ils r\u00eavent de trouver quelqu&rsquo;un qui les aidera \u00e0 s&rsquo;\u00e9tendre aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Avec le pr\u00eat actuel de FINCA, Sara et Pedro doublent la mise en achetant davantage de machines pour le travail du cuir, notamment des tampons et des outils de coupe. Elles investissent \u00e9galement dans la formation de leurs employ\u00e9s afin qu&rsquo;ils puissent fabriquer des produits de meilleure qualit\u00e9. Ils ont confiance en leurs comp\u00e9tences techniques et en leur sens des affaires. Et gr\u00e2ce au soutien financier que les donateurs de FINCA rendent possible, peut-\u00eatre qu&rsquo;un jour ce r\u00eave de trouver un march\u00e9 am\u00e9ricain pour leurs produits se r\u00e9alisera.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130753\/Sara-Tol-and-Her-Family.jpg\" class=\"alignnone size-full wp-image-24373 lazyload img-fluid\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Sara-Tol-et-sa-famille\" width=\"1050\" height=\"600\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24373 img-fluid\" src=\"https:\/\/fincaorgweb.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/20220128130753\/Sara-Tol-and-Her-Family.jpg\" alt=\"Sara-Tol-et-sa-famille\" width=\"1050\" height=\"600\"><\/noscript><\/p>\n<h2>Un avenir prometteur<\/h2>\n<p>Mais leur v\u00e9ritable avenir, ce sont leurs enfants. Ils ont maintenant trois enfants : une fille de onze ans et deux fils de huit et deux ans. Leur fille et leur fils a\u00een\u00e9 sont \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire, mais ils apprennent aussi \u00e0 coudre et \u00e0 travailler le cuir. Pendant les prochaines vacances d&rsquo;hiver (l&rsquo;\u00e9quivalent de nos vacances d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au Guatemala), Sara et Pedro pr\u00e9voient de donner aux enfants plus \u00e2g\u00e9s 5000 quetzales (environ 600 dollars) de marchandises \u00e0 vendre.<\/p>\n<p>Leurs enfants auront certainement une \u00e9ducation plus formelle que Sara ou Pedro &#8211; au moins jusqu&rsquo;au lyc\u00e9e &#8211; mais ils sauront aussi comment g\u00e9rer une entreprise. La cr\u00e9ativit\u00e9, le sens des affaires et l&rsquo;aide de FINCA ont mis Sara et Pedro sur la voie de l&rsquo;ascension. Ils attendent de leurs enfants qu&rsquo;ils fassent de m\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":45432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46766\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-29T21:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T07:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Molly Hallowell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\"},\"author\":{\"name\":\"Molly Hallowell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/0c3f0fb700c69e2ef17f421cfcd088de\"},\"headline\":\"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala\",\"datePublished\":\"2019-11-29T21:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:09:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\"},\"wordCount\":1146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\",\"name\":\"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-29T21:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:09:17+00:00\",\"description\":\"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/0c3f0fb700c69e2ef17f421cfcd088de\",\"name\":\"Molly Hallowell\",\"description\":\"Direct Marketing Specialist\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA","description":"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46766","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA","og_description":"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2019-11-29T21:34:07+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T07:09:17+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Molly Hallowell","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala"},"author":{"name":"Molly Hallowell","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/0c3f0fb700c69e2ef17f421cfcd088de"},"headline":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala","datePublished":"2019-11-29T21:34:07+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:09:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala"},"wordCount":1146,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala","name":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala | FINCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg","datePublished":"2019-11-29T21:34:07+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:09:17+00:00","description":"De leur travail dans une \u00e9picerie \u00e0 la cr\u00e9ation de leur propre entreprise de textile, Sara et son mari ont travaill\u00e9 dur pour atteindre leurs objectifs. Lisez leur histoire inspirante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Sara-Tol-with-Her-Husband-Pedro.jpg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/creer-une-entreprise-textile-au-guatemala#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9er une entreprise textile au Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/0c3f0fb700c69e2ef17f421cfcd088de","name":"Molly Hallowell","description":"Direct Marketing Specialist","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55845,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46766\/revisions\/55845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}