{"id":46750,"date":"2022-02-07T04:19:00","date_gmt":"2022-02-07T09:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle"},"modified":"2024-11-04T02:08:42","modified_gmt":"2024-11-04T07:08:42","slug":"un-produit-financier-juste-pour-elle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle","title":{"rendered":"Un produit financier juste pour elle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nene Pongo Nzila was one of the first clients to take out a new loan product launched by FINCA in the <a href=\"https:\/\/finca.org\/where-we-work\/africa\/democratic-republic-of-congo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Democratic Republic of the Congo<\/a> (DR Congo). The product, <em>Juste Pour Elle<\/em> (Just for Her), offers Congolese women entrepreneurs the opportunity to grow their businesses and build wealth. With an interest rate that is 2 percent lower than the normal loan rate and a grace period before repayments, <em>Juste Pour Elle<\/em> makes it easier for Congolese women to access the capital they need.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Natural Entrepreneur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nene joined FINCA in 2016. Like so many FINCA clients, Nene is just a natural entrepreneur at whatever she tries her hand. Her primary business is selling beans in Kinshasa, the DR Congo\u2019s sprawling capital city, but she also owns a small warehouse and a car she uses as a taxi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With FINCA\u2019s help, her businesses grew over the years, but she ran into one major problem. While her existing loans enabled her to buy beans wholesale in neighboring Uganda, she was unable to travel there personally to negotiate the price and delivery terms. She relied on friends and other intermediaries instead. But, especially during the COVID pandemic, that led to frequent supply interruptions, and she began to lose customers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And that\u2019s when she learned about FINCA\u2019s Juste Pour Elle loans. The lower interest rate allowed her to nearly double the size of her existing loan. Nene explains what happened next:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>I could now travel by myself to Kampala in Uganda and buy the stocks of beans while checking the quality and ensuring they were packed properly. I could also negotiate the prices and get a reduction from my suppliers. \u2026 My sales have increased and my repayments are going well. In fact, I&rsquo;ve resumed my monthly savings that I\u2019ve stopped due to the COVID crisis. I was also able to buy a new car, thanks to 6 months of increased profits. Now my transport business has increased from one to two taxi cars that are further increasing my monthly profit.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Carrying the FINCA Flag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nene\u2019s great experience with loans has made her a real-life ambassador for FINCA DR Congo and she has recommended several women who have since become FINCA clients. FINCA DR Congo is offering Juste Pour Elle across all its branches in the country to ensure that as many women as possible have a chance to build their dreams like Nene.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nene Pongo Nzila was one of the first clients to take out a new loan product launched by FINCA in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":358,"featured_media":45662,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-46750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un produit financier juste pour elle | FINCA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nene s&#039;\u00e9panouit en tant qu&#039;entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46750\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un produit financier juste pour elle | FINCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nene s&#039;\u00e9panouit en tant qu&#039;entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-07T09:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T07:08:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Finca International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle\"},\"author\":{\"name\":\"Finca International\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/73b85bf50ed1b3863c8d9ad9a8cbdc9e\"},\"headline\":\"Un produit financier juste pour elle\",\"datePublished\":\"2022-02-07T09:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:08:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle\"},\"wordCount\":410,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NenePongo.jpeg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle\",\"name\":\"Un produit financier juste pour elle | FINCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NenePongo.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-07T09:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:08:42+00:00\",\"description\":\"Nene s'\u00e9panouit en tant qu'entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NenePongo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NenePongo.jpeg\",\"width\":1050,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/un-produit-financier-juste-pour-elle#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un produit financier juste pour elle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/73b85bf50ed1b3863c8d9ad9a8cbdc9e\",\"name\":\"Finca International\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un produit financier juste pour elle | FINCA","description":"Nene s'\u00e9panouit en tant qu'entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46750","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un produit financier juste pour elle | FINCA","og_description":"Nene s'\u00e9panouit en tant qu'entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2022-02-07T09:19:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T07:08:42+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Finca International","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle"},"author":{"name":"Finca International","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/73b85bf50ed1b3863c8d9ad9a8cbdc9e"},"headline":"Un produit financier juste pour elle","datePublished":"2022-02-07T09:19:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:08:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle"},"wordCount":410,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle","name":"Un produit financier juste pour elle | FINCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg","datePublished":"2022-02-07T09:19:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:08:42+00:00","description":"Nene s'\u00e9panouit en tant qu'entrepreneur gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau produit de pr\u00eat de FINCA destin\u00e9 aux femmes de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/NenePongo.jpeg","width":1050,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/un-produit-financier-juste-pour-elle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un produit financier juste pour elle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/73b85bf50ed1b3863c8d9ad9a8cbdc9e","name":"Finca International","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55787,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46750\/revisions\/55787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}