{"id":46649,"date":"2015-08-24T13:50:30","date_gmt":"2015-08-24T17:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets"},"modified":"2015-08-24T13:50:30","modified_gmt":"2015-08-24T17:50:30","slug":"le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets","title":{"rendered":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats"},"content":{"rendered":"<p>Matthew Glynn, de <em>The Independent<\/em>, s&rsquo;est rendu au Nicaragua pour rencontrer le fondateur de FINCA, Rupert Scofield, et d\u00e9couvrir comment les services financiers de FINCA contribuent \u00e0 changer la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.<\/p>\n<p>Parmi les clients de FINCA qu&rsquo;il rencontre, Dona Julia Lilliam Ramirez, qui tient une \u00e9picerie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cliente de FINCA depuis 19 ans, elle a utilis\u00e9 son premier pr\u00eat pour acheter des produits de nettoyage \u00e0 Managua et les vendre dans les villages voisins\u00a0\u00bb, \u00e9crit Mme Glynn. \u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, elle utilise le produit de son activit\u00e9 pour nourrir les enfants pauvres du quartier. Gracias a dios, gracias a dios primero, y Rupert segundo\u00a0\u00bb, dit-elle lors de notre rencontre. Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu d&rsquo;abord et \u00e0 Rupert ensuite\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>M. Glynn rencontre 15 autres clients de FINCA dont l&rsquo;histoire est similaire, notamment une m\u00e8re et sa fille qui vendent des tortillas et un homme qui emploie quatre personnes pour g\u00e9rer une p\u00e9pini\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Sans des banques comme FINCA, conclut M. Glynn, ils n&rsquo;auraient eu aucune chance.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/news\/business\/analysis-and-features\/nicaragua-teaches-a-lesson-in-the-power-of-micro-loans-10466838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire l&rsquo;article complet  &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matthew Glynn, de The Independent, s&rsquo;est rendu au Nicaragua pour rencontrer le fondateur de FINCA, Rupert Scofield, et d\u00e9couvrir comment les services financiers de FINCA contribuent \u00e0 changer la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":46089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[203,195],"class_list":["post-46649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr-ca","tag-histoire-dune-reussite","tag-microfinance-fr-ca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-24T17:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Web Adaptive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\"},\"author\":{\"name\":\"Web Adaptive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\"},\"headline\":\"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats\",\"datePublished\":\"2015-08-24T17:50:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg\",\"keywords\":[\"Histoire d'une r\u00e9ussite\",\"Microfinance\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\",\"name\":\"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-24T17:50:30+00:00\",\"description\":\"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg\",\"width\":581,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\",\"name\":\"Web Adaptive\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats","description":"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats","og_description":"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2015-08-24T17:50:30+00:00","og_image":[{"width":581,"height":440,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Web Adaptive","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets"},"author":{"name":"Web Adaptive","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01"},"headline":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats","datePublished":"2015-08-24T17:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg","keywords":["Histoire d'une r\u00e9ussite","Microfinance"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets","name":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg","datePublished":"2015-08-24T17:50:30+00:00","description":"The Independent se rend au Nicaragua et d\u00e9couvre comment les services financiers de FINCA changent la vie des entrepreneurs \u00e0 faibles revenus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Julia-Isabel-Nicaragua-1.jpg","width":581,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/le-nicaragua-donne-une-lecon-sur-le-pouvoir-des-micro-prets#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Nicaragua donne une le\u00e7on sur le pouvoir des micro-pr\u00eats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01","name":"Web Adaptive","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}