{"id":46627,"date":"2016-07-29T02:04:14","date_gmt":"2016-07-29T06:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti"},"modified":"2016-07-29T02:04:14","modified_gmt":"2016-07-29T06:04:14","slug":"5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti","title":{"rendered":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti"},"content":{"rendered":"<p>Marie Marcelle Saint Gilles Gerard n&rsquo;est pas seulement la directrice g\u00e9n\u00e9rale de FINCA Ha\u00efti. Elle est \u00e9galement un mod\u00e8le de leadership pour son personnel, ses coll\u00e8gues et les milliers de femmes qu&rsquo;elle sert dans le pays. Forte d&rsquo;une vaste exp\u00e9rience dans les domaines de la banque et de la microfinance, Marcelle a permis \u00e0 FINCA Ha\u00efti de passer d&rsquo;un peu moins de 1 000 clients en 2010 \u00e0 plus de 37 000 clients en 2016.<\/p>\n<p>Dans le premier entretien de cette s\u00e9rie, FINCA parle \u00e0 Marcelle de la pauvret\u00e9 en Ha\u00efti, de la fourniture de services financiers aux m\u00e8res et aux entrepreneurs ha\u00eftiens et de la volont\u00e9 d&rsquo;inspirer les femmes \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves.<\/p>\n<h3>1. Pourquoi pensez-vous qu&rsquo;il est important de fournir un acc\u00e8s aux services financiers en Ha\u00efti ?<\/h3>\n<p>La principale raison pour laquelle tant de Ha\u00eftiens sont au ch\u00f4mage est que le gouvernement n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de cr\u00e9er suffisamment d&rsquo;opportunit\u00e9s d&#8217;emploi ou de soutenir la population avec les services de base n\u00e9cessaires \u00e0 sa survie, tels que la sant\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation, l&rsquo;allocation sociale. Pour survivre et se prendre en charge, la population ha\u00eftienne doit se tourner vers la cr\u00e9ation de ses propres petites entreprises.<\/p>\n<p>En Ha\u00efti, le syst\u00e8me bancaire traditionnel n&rsquo;est pas con\u00e7u pour les personnes \u00e0 faibles revenus. Le syst\u00e8me de microfinance est la meilleure structure pour soutenir le peuple ha\u00eftien dans ses efforts pour r\u00e9duire la pauvret\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses tr\u00e8s petites entreprises. La microfinance leur est beaucoup plus accessible, elle est plus souple en ce qui concerne les garanties demand\u00e9es et offre des produits financiers sp\u00e9cifiquement con\u00e7us pour les populations \u00e0 faibles revenus.<\/p>\n<h3>2. Les clients de FINCA Ha\u00efti sont \u00e0 plus de 80% des femmes. Dans le cadre de sa strat\u00e9gie de lutte contre la pauvret\u00e9, pourquoi FINCA Ha\u00efti s&rsquo;est-elle concentr\u00e9e sur la fourniture de services financiers aux femmes ?<\/h3>\n<p>Soutenir les femmes pour lutter contre la pauvret\u00e9 est une strat\u00e9gie choisie par FINCA Ha\u00efti pour plusieurs raisons. En Ha\u00efti, la femme est la personne la plus importante de la famille, qui d\u00e9termine l&rsquo;avenir des enfants en raison de son d\u00e9vouement \u00e0 la famille. Les femmes sont souvent seules pour s&rsquo;occuper de leurs enfants. Notre objectif de cr\u00e9er un avenir meilleur nous oblige \u00e0 soutenir financi\u00e8rement les femmes ha\u00eftiennes. Les femmes ha\u00eftiennes sont \u00e9galement le pilier de l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, en finan\u00e7ant les femmes, nous \u00e9tendons notre port\u00e9e et notre impact aux enfants.<\/p>\n<p>Marie Marcelle Saint Gilles Gerard avec un client en Ha\u00efti.Marie Marcelle Saint Gilles Gerard avec un client en Ha\u00efti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_44125\" aria-describedby=\"caption-attachment-44125\" style=\"width: 1050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client.jpg\" class=\"size-full wp-image-17163 lazyload img-fluid\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti avec un client\" width=\"1050\" height=\"600\"><figcaption id=\"caption-attachment-44125\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17163 img-fluid\" src=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client.jpg\" alt=\"Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti avec un client\" width=\"1050\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client.jpg 1050w, https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client-300x171.jpg 300w, https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Haiti-CEO-with-client-768x439.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, 1050px\" \/><\/noscript>  Marie Marcelle Saint Gilles Gerard avec un client en Ha\u00efti.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>3. Quels sont les probl\u00e8mes auxquels les femmes sont confront\u00e9es en Ha\u00efti en tant que propri\u00e9taires d&rsquo;entreprise et comment FINCA les aide-t-elle ?<\/h3>\n<p>En tant qu&rsquo;entrepreneurs, les femmes ha\u00eftiennes sont confront\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents types de probl\u00e8mes. Les besoins constants de liquidit\u00e9s et d&rsquo;\u00e9ducation financi\u00e8re sont les plus importants. En tant qu&rsquo;entrepreneur, le besoin de liquidit\u00e9s est constant et il est difficile de trouver des fonds aupr\u00e8s de sa famille, qui est g\u00e9n\u00e9ralement confront\u00e9e au m\u00eame probl\u00e8me financier, ou aupr\u00e8s des gouvernements, qui n&rsquo;ont pas l&rsquo;intention de soutenir les petits entrepreneurs. Ce probl\u00e8me de liquidit\u00e9 est plus compliqu\u00e9 et plus persistant pour les femmes car elles sont les premi\u00e8res concern\u00e9es par les d\u00e9penses quotidiennes li\u00e9es \u00e0 leur famille et \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me de liquidit\u00e9, FINCA Ha\u00efti propose des pr\u00eats aux entrepreneurs \u00e0 faibles revenus, en particulier aux femmes. Nous renouvelons leurs pr\u00eats le plus rapidement possible afin de soutenir les femmes dans leur lutte pour l&rsquo;ind\u00e9pendance financi\u00e8re.<\/p>\n<p>La plupart des femmes \u00e0 faibles revenus n&rsquo;ont qu&rsquo;une faible \u00e9ducation financi\u00e8re en raison de l&rsquo;\u00e9ducation tr\u00e8s m\u00e9diocre qu&rsquo;elles re\u00e7oivent en Ha\u00efti. Pour les aider \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, nos agents de cr\u00e9dit leur enseignent la gestion des pr\u00eats lorsque les femmes sont sur le point d&rsquo;obtenir leur premier pr\u00eat avec FINCA Ha\u00efti.<\/p>\n<h3>4. Vous repr\u00e9sentez l&rsquo;engagement de FINCA en faveur de la diversit\u00e9 et du leadership f\u00e9minin. Quelle importance accordez-vous \u00e0 la promotion de la diversit\u00e9 des genres sur le lieu de travail ?<\/h3>\n<p>La promotion de la diversit\u00e9 des genres est tr\u00e8s importante pour moi, non seulement parce que je suis une femme, mais aussi en raison de notre histoire dans l&rsquo;environnement professionnel. Nous avons parcouru un long chemin et avons encore beaucoup \u00e0 faire. Je sais que je repr\u00e9sente non seulement les femmes ha\u00eftiennes, mais aussi les femmes du monde entier. J&rsquo;ai tendance \u00e0 guider nos employ\u00e9es pour qu&rsquo;elles s&rsquo;am\u00e9liorent chaque jour et \u00e0 les encourager \u00e0 s&rsquo;\u00e9duquer et \u00e0 avoir confiance en elles, car je sais qu&rsquo;au fond d&rsquo;elles-m\u00eames, certaines pensent qu&rsquo;elles n&rsquo;auront jamais de chance en raison de leur sexe. Mon but est de les aider \u00e0 \u00eatre plus confiantes, car pour accomplir notre mission, nous avons besoin de toutes les femmes \u00e0 bord.<\/p>\n<p>Personnel de Marcelle Ha\u00eftiMarie Marcelle Saint Gilles Gerard s&rsquo;entretient avec un membre du personnel du si\u00e8ge de FINCA Ha\u00efti.<\/p>\n<h3>5. Avez-vous des conseils \u00e0 donner aux femmes chefs d&rsquo;entreprise ou aux femmes sur le lieu de travail pour qu&rsquo;elles poursuivent leurs objectifs de carri\u00e8re ?<\/h3>\n<p>J&rsquo;ai deux conseils \u00e0 donner aux femmes concernant leurs objectifs.<\/p>\n<ol>\n<li>Il faut oser r\u00eaver. M\u00eame si tout est fait pour vous d\u00e9courager de r\u00eaver, il faut oser r\u00eaver. Vous en valez la peine.<\/li>\n<li>Il faut aussi se battre en permanence pour que le r\u00eave devienne r\u00e9alit\u00e9. Cela ne se fera pas facilement, mais vous vous en rapprocherez de plus en plus.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"impact\">Vous voulez en savoir plus ?<\/span><\/h2>\n<p><strong>Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour recevoir notre bulletin d&rsquo;information gratuit &#8211; et restez au courant des derni\u00e8res nouvelles sur le travail de FINCA dans le monde en d\u00e9veloppement.<\/strong><\/p>\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_19' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">CANADA (English) - Contact Us (Planned Giving)<\/h2>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_19'  action='\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46627' data-formid='19' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_19' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_19_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_1'><span class='gform-field-label__text'>Name<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_19_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Name' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_19_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_2'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_19_2' type='email' value='' class='large'   placeholder='Email' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_19_3\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-standard gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_3'><span class='gform-field-label__text'>Phone<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_3' id='input_19_3' type='tel' value='' class='large'  placeholder='Phone' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   data-mask=\"(999) 999-9999\" \/><\/div><\/div><div id=\"field_19_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_19_4'><span class='gform-field-label__text'>Question or comment<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_19_4' class='textarea large'    placeholder='Question or comment' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_19_5\" class=\"gfield gfield--type-turnstile gfield--input-type-turnstile gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_turnstile'><div class=\"cf-turnstile\" id=\"cf-turnstile_19\" data-js-turnstile data-response-field-name=\"cf-turnstile-response_19\" data-theme=\"light\" data-size=\"\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAA4PZJYaxAB0JL9I\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_19' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Submit<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_19' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_19' id='gform_theme_19' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_19' id='gform_style_settings_19' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_19' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='19' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='i9\/uPaAmIu21GePyeddGu9WW\/dy\/7jHp4\/elVJSKs8yJWZgOZfDvDQUcVaivUrQTHsRQjUFbA\/8\/seYausC6veYT8TZwxLtzhNm0bqEV6evJ4HI=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_19' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjZkZDc3YmUzNGEwZWJkYWJhM2VlZjFiYjFjNDFhNzkyXCIsXCIwNmM0NzZiMzIxYzUyMGZlZjRhZDNjYzZmOTY2NWQ4MlwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCIyYTIzMGY5MTIxMzRhYzgyMzVlMDA0YjQyOWQ4NzIxN1wiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcIjE4YzYxNDdjZDc3ZjJjZGM1NDE2YjdiNTc3ZWUzNDFjXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCJkOGIyYTAzODI1MTI4NWYzZDFmM2MyMmYxYjc1ODI5ZVwiLFwidXJsXCI6XCI5NDE3NDNmZWEzYTBmMjhjOTM4OWNkMDQzMzZlYWJjMlwiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCJkYzI5YmJiYzFhNzJlMWRlNWExYzI5NzY1NGNkODZhMlwifSIsImU1YTJkNGIzZjFlY2M0ZmEzNzYyOWZhNjEzY2YwM2E1IiwxNzg4MDY0NDMyXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_19' id='gform_target_page_number_19' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_19' id='gform_source_page_number_19' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FINCA s&rsquo;entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":44124,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[228,222,204],"class_list":["post-46627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr-ca","tag-interview-fr-ca","tag-les-voix-de-finca","tag-nouvelles-du-terrain"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FINCA s&#039;entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46627\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FINCA s&#039;entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-29T06:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Web Adaptive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\"},\"author\":{\"name\":\"Web Adaptive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\"},\"headline\":\"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti\",\"datePublished\":\"2016-07-29T06:04:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\"},\"wordCount\":1075,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg\",\"keywords\":[\"Interview\",\"Les voix de FINCA\",\"Nouvelles du terrain\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\",\"name\":\"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-29T06:04:14+00:00\",\"description\":\"FINCA s'entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600,\"caption\":\"FINCA Haiti CEO Marie Marcelle Saint Gilles Gerard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\",\"name\":\"Web Adaptive\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti","description":"FINCA s'entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46627","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti","og_description":"FINCA s'entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2016-07-29T06:04:14+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Web Adaptive","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti"},"author":{"name":"Web Adaptive","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01"},"headline":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti","datePublished":"2016-07-29T06:04:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti"},"wordCount":1075,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg","keywords":["Interview","Les voix de FINCA","Nouvelles du terrain"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti","name":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg","datePublished":"2016-07-29T06:04:14+00:00","description":"FINCA s'entretient avec Marie Marcelle Saint Gilles Gerard, PDG de FINCA Ha\u00efti, au sujet de la pauvret\u00e9, des services financiers offerts aux femmes en Ha\u00efti et de la diversit\u00e9 des genres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-Haiti-CEO-Marcelle.jpg","width":1050,"height":600,"caption":"FINCA Haiti CEO Marie Marcelle Saint Gilles Gerard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/5-questions-au-directeur-general-de-finca-haiti#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 questions au directeur g\u00e9n\u00e9ral de FINCA Ha\u00efti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01","name":"Web Adaptive","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}