{"id":46580,"date":"2017-02-09T14:54:28","date_gmt":"2017-02-09T19:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging21.finca.org\/uncategorized-fr-ca\/contre-toute-attente"},"modified":"2024-11-04T02:10:18","modified_gmt":"2024-11-04T07:10:18","slug":"contre-toute-attente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente","title":{"rendered":"Contre toute attente"},"content":{"rendered":"

S’il est une chose que Benita, Julia et Norah savent, c’est que la vie n’est jamais facile, surtout pour les femmes. Bien que leurs r\u00eaves soient modestes – subvenir aux besoins de leurs enfants – les obstacles sont \u00e9normes. Avec l’aide des pr\u00eats de FINCA, ces trois femmes ont non seulement surmont\u00e9 les difficult\u00e9s, mais elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

Benita Chikaluma, Malawi
\n<\/strong><\/h3>\n

Veuve et m\u00e8re de deux filles au Malawi, Benita Chikaluma s’est heurt\u00e9e \u00e0 des obstacles insurmontables. Apr\u00e8s la mort de son mari, tout ce qui lui restait pour survivre \u00e9tait les petites \u00e9conomies qu’elle avait accumul\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la petite monnaie qu’elle avait collect\u00e9e.<\/p>\n

R\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 la mani\u00e8re dont elle pourrait utiliser ces derni\u00e8res pi\u00e8ces pour donner un peu de temps \u00e0 sa famille, Benita a achet\u00e9 du bois de chauffage pour le vendre, en esp\u00e9rant que les b\u00e9n\u00e9fices permettraient de nourrir ses filles. C’est alors qu’elle a d\u00e9couvert FINCA. Le pr\u00eat de FINCA a permis d’augmenter la rentabilit\u00e9 de ses ventes de bois de chauffage, ce qui a donn\u00e9 \u00e0 Benita la libert\u00e9 d’explorer d’autres id\u00e9es pour gagner de l’argent.<\/p>\n

Finalement, Benita a contract\u00e9 un deuxi\u00e8me pr\u00eat pour cr\u00e9er une nouvelle entreprise. Elle l’a investi dans la collecte de bouteilles en plastique vides aupr\u00e8s des fabricants de la plus grande ville du Malawi, en transportant d’\u00e9normes sacs contenant des centaines de bouteilles et en vendant les bouteilles \u00e0 des entreprises situ\u00e9es \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville. Ses entreprises ont contribu\u00e9 \u00e0 payer la nouvelle maison qu’elle a construite pour ses filles, avec l’\u00e9lectricit\u00e9 et l’eau courante – des \u00e9quipements rares au Malawi, et des choses qu’elle pensait ne pouvoir avoir qu’en r\u00eave.<\/p>\n

Julia Maria Ixchop Us De Ventura, Guatemala<\/h3>\n

\"Julia

Chaque jour, Julia Maria Ixchop Us De Ventura s’affaire \u00e0 pr\u00e9parer des en-cas chauds sur le march\u00e9 de Boca Del Monte, \u00e0 Guatemala <\/a>City. Son restaurant, qui porte le nom de sa fille Katy, occupe trois espaces lou\u00e9s sur le march\u00e9 et se compose d’une cuisine, d’un coin salon et d’un espace de nettoyage de la vaisselle.<\/p>\n

Aujourd’hui, Julia est fi\u00e8re d’\u00eatre une femme chef d’entreprise et d’\u00eatre la bou\u00e9e de sauvetage de sa famille. Mais il y a dix-huit ans, elle avait du mal \u00e0 s’en sortir. \u00c0 l’\u00e9poque, son mari avait subvenu aux besoins de la famille en g\u00e9rant un petit magasin. Cependant, apr\u00e8s des ann\u00e9es d’alcoolisme, les b\u00e9n\u00e9fices de son entreprise ont diminu\u00e9 et la famille s’est retrouv\u00e9e ruin\u00e9e. Julia a pris les choses en main et a commenc\u00e9 \u00e0 vendre de la nourriture dans la rue pour joindre les deux bouts. Le travail \u00e9tait difficile et, bien que la vente de produits alimentaires l’ait aid\u00e9e \u00e0 nourrir ses enfants, elle n’avait pas les moyens de payer leurs frais de scolarit\u00e9.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux pr\u00eats de FINCA, Julia a pu d\u00e9velopper son entreprise et scolariser ses enfants. Ses plats devenant de plus en plus populaires, elle a d\u00e9plac\u00e9 son \u00e9tablissement \u00e0 l’int\u00e9rieur du march\u00e9. Elle a \u00e9conomis\u00e9 ses b\u00e9n\u00e9fices pour r\u00e9nover sa maison. Son mari, qui est sobre depuis douze ans, travaille \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s tous les jours pour aider leurs enfants \u00e0 aller \u00e0 l’\u00e9cole et soutenir leurs parents.<\/p>\n

Norah Musoke, Ouganda<\/h3>\n

\"Norah

\u00c0 58 ans, Norah Musoke a v\u00e9cu suffisamment de trag\u00e9dies et d’\u00e9preuves pour plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de femmes. Mais gr\u00e2ce \u00e0 son esprit extraordinaire et \u00e0 sa d\u00e9termination, elle a surmont\u00e9 son pass\u00e9.<\/p>\n

Lorsque le mari de Norah l’a quitt\u00e9e pour \u00e9pouser une autre femme, il a vendu leur maison \u00e0 Byeyogere, en Ouganda <\/a>, ainsi que toutes les terres que la famille poss\u00e9dait. Norah et ses six enfants se retrouvent alors sans ressources. Dans un premier temps, Norah a utilis\u00e9 ses comp\u00e9tences en couture pour lancer une entreprise de confection, mais elle n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 gagner suffisamment d’argent pour subvenir aux besoins de sa famille.<\/p>\n

Norah a d\u00e9couvert FINCA par l’interm\u00e9diaire d’un ami et s’est lanc\u00e9e dans une nouvelle activit\u00e9 de broyage du ma\u00efs. Son premier pr\u00eat a \u00e9t\u00e9 le catalyseur qui a permis \u00e0 son moulin \u00e0 ma\u00efs de conna\u00eetre un succ\u00e8s constant et une rentabilit\u00e9 croissante.<\/p>\n

Au fil des ans, Norah a endur\u00e9 un \u00e9norme chagrin d’amour, perdant cinq de ses six enfants \u00e0 cause du VIH\/sida. Elle a ouvert sa maison \u00e0 ses petits-enfants orphelins et est maintenant responsable d’une famille de 18 personnes. Heureusement, son entreprise s’est d\u00e9velopp\u00e9e aussi rapidement que son foyer. Son usine emploie plus de 30 membres de sa famille et voisins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avec l’aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":44167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[203],"class_list":["post-46580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr-ca","tag-histoire-dune-reussite"],"acf":[],"yoast_head":"\nContre toute attente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46580\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contre toute attente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINCA International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-09T19:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T07:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Web Adaptive\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente\"},\"author\":{\"name\":\"Web Adaptive\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\"},\"headline\":\"Contre toute attente\",\"datePublished\":\"2017-02-09T19:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:10:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente\"},\"wordCount\":837,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg\",\"keywords\":[\"Histoire d'une r\u00e9ussite\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente\",\"name\":\"Contre toute attente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-09T19:54:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T07:10:18+00:00\",\"description\":\"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg\",\"width\":1050,\"height\":600,\"caption\":\"Benita Chikaluma sitting with some of the plastic bottles from the business she started.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\\\/contre-toute-attente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contre toute attente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"name\":\"FINCA International\",\"description\":\"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NGO\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#organization\",\"name\":\"FINCA Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"FINCA International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FINCA.International\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/finca-international\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FINCAintl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/fincainternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fincaintl\\\/\"],\"taxID\":\"805686144 RR0001\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"360A Bloor St W, PO Box 68530\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"M5S 3C9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"parentOrganization\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"DonateAction\",\"name\":\"Donate to FINCA Canada\",\"target\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/donate\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/finca.org\\\/fr-ca#\\\/schema\\\/person\\\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01\",\"name\":\"Web Adaptive\",\"knowsAbout\":[\"Microfinance\",\"Village banking\",\"Financial inclusion\",\"Impact investing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contre toute attente","description":"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46580","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Contre toute attente","og_description":"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.","og_url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente","og_site_name":"FINCA International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","article_published_time":"2017-02-09T19:54:28+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T07:10:18+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":600,"url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Web Adaptive","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente"},"author":{"name":"Web Adaptive","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01"},"headline":"Contre toute attente","datePublished":"2017-02-09T19:54:28+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:10:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente"},"wordCount":837,"publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg","keywords":["Histoire d'une r\u00e9ussite"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente","name":"Contre toute attente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg","datePublished":"2017-02-09T19:54:28+00:00","dateModified":"2024-11-04T07:10:18+00:00","description":"Avec l'aide des pr\u00eats FINCA, ces trois femmes ont d\u00e9jou\u00e9 les pronostics et cr\u00e9\u00e9 des entreprises florissantes qui soutiennent leurs familles et leurs communaut\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#primaryimage","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/Benita-Chikaluma-MALAWI-1050.jpg","width":1050,"height":600,"caption":"Benita Chikaluma sitting with some of the plastic bottles from the business she started."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/contre-toute-attente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finca.org\/fr-ca"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contre toute attente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#website","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","name":"FINCA International","description":"Fighting Poverty With Bold Solutions That Work","publisher":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/finca.org\/fr-ca?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":["Organization","NGO"],"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#organization","name":"FINCA Canada","url":"https:\/\/finca.org\/fr-ca","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/finca.org\/wp-content\/uploads\/FINCA-V-Logo-Sm.jpg","width":250,"height":250,"caption":"FINCA International"},"image":{"@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FINCA.International","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/finca-international","https:\/\/www.pinterest.com\/FINCAintl","https:\/\/www.youtube.com\/c\/fincainternational","https:\/\/www.instagram.com\/fincaintl\/"],"taxID":"805686144 RR0001","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"360A Bloor St W, PO Box 68530","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M5S 3C9","addressCountry":"CA"},"parentOrganization":{"@id":"https:\/\/finca.org\/#organization"},"potentialAction":{"@type":"DonateAction","name":"Donate to FINCA Canada","target":"https:\/\/finca.org\/donate"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/finca.org\/fr-ca#\/schema\/person\/54da7fbf804c305ac0fd4ce74a719b01","name":"Web Adaptive","knowsAbout":["Microfinance","Village banking","Financial inclusion","Impact investing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55942,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46580\/revisions\/55942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finca.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}